x
A Pioneer of Literary Translation: Lin Shu (1852–1924) Lin Shu, born in Fujian Province in 1852, stands as a monumental figure in the history of Chinese intellectual life—a man who fundamentally reshaped how Western literature was accessed and appreciated by generations of scholars. Despite possessing no formal knowledge of foreign languages himself, Lin Shu embarked on an extraordinary mission: to bridge the gap between East and West through meticulous and transformative literary translation. This endeavor cemented his legacy as arguably China’s foremost translator of Victorian and Edwardia…
Карта корпуса работ lin shu, распределенная не по датам, а по темам. «Спицы» — это то, что они писали; «кольца» — когда; а «нити» между звездами раскрывают имена меценатов и названия мест, которые тайно связывают их воедино.
Каждый сектор атласа объединяет произведения по их тематике: портреты, сакральные сцены, мифология и научные исследования. Нажмите на любой сектор, чтобы переместить этот кластер наверх.
Расстояние от центра отмечает время. Самое внутреннее кольцо соответствует раннему периоду; самое внешнее — последним годам. По мере продвижения к краям стиль обретает зрелость.
Цветные линии связывают произведения, объединенные одним меценатом, заказом или темой. Проследите за контекстом, чтобы увидеть, как подсвечиваются связанные группы объектов в различных разделах.
Будьте в курсе последних новостей из мира искусства, эксклюзивных предложений и идей для оформления интерьера.
Расскажите нам о вашем проекте, и наши эксперты по искусству предложат вам 3 персонализированных варианта произведений искусства.
Мы подберем для вас 3 варианта — бесплатно!
